Reklama

Niedziela Legnicka

Nowy blask ambony

Zakończył się pierwszy etap renowacji ambony w legnickiej katedrze. Dzięki dotacjom i wkładowi własnemu udało się przywrócić dawny blask piaskowcowego kosza.

Niedziela legnicka 5/2020, str. V

[ TEMATY ]

renowacja

Legnica

katedra

ambona

Ks. Waldemar Wesołowski

Ambona to arcydzieło sztuki sakralnej w kamieniu

Ambona to arcydzieło sztuki sakralnej w kamieniu

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Wsumie ten etap renowacji kosztował 60 tys. zł. Połowa funduszy pochodziła z dotacji Dolnośląskiego Urzędu Marszałkowskiego, połowa zaś to ofiary wiernych.

90 tys. zł. potrzeba jeszcze do zakończenia dzieła.

Podziel się cytatem

Jak podkreśla proboszcz katedry ks. Robert Kristman, ambona jest arcydziełem sztuki sakralnej w kamieniu. – Są dwa takie dzieła. Jedno z nich znajduje się w katedrze wrocławskiej, drugie – w Legnicy. Wykonana została z białego piaskowca w okresie renesansu, w latach 1586-88. Fundatorem ambony był płatnerz Aleksander Eckstein, który wyasygnował na ten cel sumę 150 talarów, a wykonawcą znakomity rzeźbiarz legnicki Kasper Berger – mówi ks. Kristman.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Ksiądz proboszcz zaznacza, że pierwotnie kamienna ambona znajdowała się przy filarze katedry, tuż obok wejścia, po prawej stronie. W XIX wieku, w ramach regotyzacji świątyni, została przeniesiona na obecne miejsce przy prezbiterium.

Upływ czasu oraz warunki atmosferyczne sprawiły, że kamień silnie się zabrudził. Zatem konieczne było oczyszczenie piaskowca i przywrócenie mu dawnego wyglądu. Jak zaznacza ks. Robert, renowację przeprowadzono przy pomocy nowoczesnej laserowej metody, dzięki której możliwe jest oczyszczanie kolejnych warstw kamienia bez niebezpieczeństwa uszkodzenia rzeźbionych detali.

Reklama

– Dzięki tej precyzyjnej i bezpiecznej metodzie zostały nie tylko oczyszczone wszystkie elementy kosza ambony i parapetu, ale też odkryte dwa napisy. Jeden z nich, górny, to fragment z księgi Izajasza (58,1) w języku łacińskim: „Krzycz na całe gardło, nie przestawaj! Podnoś głos twój jak trąba!”. Drugi natomiast jest w języku niemieckim, to fragment psalmu 119: „Twoje ustawy stały się dla mnie pieśniami na miejscu mego pielgrzymowania”. Obecnie napisy te zostały pozłocone i doskonale widoczne dodają blasku całości dzieła – podkreśla ks. Kristman.

Ambona to arcydzieło sztuki kamieniarskiej. Jej podporę – stopę (renowacja przewidziana jest w drugim etapie) stanowią 4 postaci Starego Testamentu: król Dawid, Mojżesz, Jozue i Juda Machabeusz. Ponadto na ścianie schodów prowadzących do kosza ambony znajdziemy sceny z życia Jezusa: pokłon pasterzy, pokłon Trzech Króli, Ostatnia Wieczerza, modlitwa Jezusa w Ogrójcu. Natomiast na koszu znajdują się sceny: cierniem ukoronowanie, śmierć na krzyżu, Zmartwychwstanie, spotkanie w drodze do Emaus.

Ksiądz proboszcz zachęca wszystkich odwiedzających Legnicę do nawiedzenia katedry i zobaczenia efektów wykonanych prac.

2020-01-28 11:31

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Henryk II Pobożny błogosławiony?

[ TEMATY ]

Legnica

Henryk Pobożny

Ks. Piotr Nowosielski

Biskup legnicki podjął decyzję i w czerwcu podczas obrad Episkopatu Polski złoży wniosek o nihil obstat – czyli zgodę polskich biskupów na podjęcie starań o rozpoczęcie procesu beatyfikacyjnego Henryka II Pobożnego. Wniosek o wszczęcie procesu beatyfikacyjnego Henryka II Pobożnego i jego żony Anny 3 lata temu złożył na ręce bp. Stefana Cichego, Stanisław Andrzej Potycz - przewodniczący Kapituły Duszpasterstwa Ludzi Pracy '90 w Legnicy. Odbyło się to podczas obrad I Synodu Diecezji Legnickiej. W uzasadnieniu napisano m.in.: „Ich beatyfikacja przyczyniłaby się do ugruntowania w naszej Ojczyźnie, a szczególnie na Śląsku, ideałów chrześcijańskich. Staliby się oni naszymi orędownikami w wypełnianiu woli Pana Boga. Takich orędowników potrzebuje nasza diecezja. Nowi święci są także bardzo potrzebni integrującej się Europie, dla ożywienia w niej wiary i kultury chrześcijańskiej, dla jej odnowy etycznej i duchowej. Oboje, jako wzór władców chrześcijańskich, mogą być jej patronami, a jako wzorowe małżeństwo mogą być patronami małżonków i rodzin”.
CZYTAJ DALEJ

Małżeństwa jednopłciowe nie pod Tatrami. Zakopane nie dokona takich transkrypcji

2026-05-21 18:44

[ TEMATY ]

małżeństwo jednopłciowe

Adobe Stock

Choć miasto jest otwarte na nietypowe ceremonie w plenerze, lokalne władze kategorycznie odrzucają możliwość rejestracji zagranicznych aktów małżeństw osób tej samej płci. Burmistrz Zakopanego Łukasz Filipowicz podkreśla, że dopóki nie nastąpi zmiana krajowego ustawodawstwa, tamtejszy Urząd Stanu Cywilnego nie dokona żadnej takiej transkrypcji - informuje portal zakopane.naszemiasto.pl.

W kontekście ogólnokrajowych dyskusji światopoglądowych pojawia się pytanie, jak zakopiański Urząd Stanu Cywilnego zareaguje, gdy wpłynie do niego wniosek o transkrypcję (czyli wierne i literalne przeniesienie treści zagranicznego dokumentu stanu cywilnego do polskiego rejestru) aktu małżeństwa jednopłciowego zawartego poza granicami Polski.
CZYTAJ DALEJ

Włochy: Polka ranna w ataku w Modenie nadal w poważnym stanie

2026-05-21 22:24

[ TEMATY ]

Włochy

pixabay.com

Jako wciąż poważny określili lekarze stan 53-letniej Polki, która została ranna w Modenie na północy Włoch, gdzie w sobotę rozpędzony samochód uderzył w grupę osób. Kobieta mieszkająca od dawna we Włoszech przebywa na oddziale intensywnej terapii - podał w czwartek miejscowy oddział służby zdrowia.

„Stan kliniczny jest stabilny, ale nie pozwala jednak jeszcze na określenie rokowań” - zaznaczono w komunikacie oddziału państwowej służby zdrowia w Modenie, gdzie kobieta przebywa od sześciu dni w szpitalu.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję